NFL Transactions: Monday 9/9

49ers

• Released OT Brandon Parker.
• Elevated DE Sam Okuayinonu and DB Tracy Walker to their active roster.

Chargers

• Signed DB Nehemiah Shelton to their practice squad.

Commanders

• Waived K Cade York.

Giants

• Signed WR Ihmir Smith-Marsette to their active roster.
• Signed LB Curtis Bolton to their practice squad.
• Placed LB Carter Coughlin on the practice squad injured list.

Jets

• Elevated TE Anthony Firkser and Jalyn Holmes to their active roster.
• Signed LB Sam Eguavoen and C Jake Hanson to their active roster.
• Placed LB Zaire Barnes on injured reserve.
• Signed RB Kene Nwangwu to their practice squad.

Lions

• Waived DT Chris Smith.

Panthers

• Waived TE Feleipe Franks.

Texans

• Signed G Arlington Hambright to their practice squad.
• Released TE Cole Fotheringham from their practice squad.